Somos una empresa joven, fundada en 2012 en Bogotá por 2 mujeres emprendedoras, apasionadas por la arquitectura y el diseño, con la simple pero compleja idea de hacer las cosas bien.

La estrecha relación que se mantiene con los clientes, así como una comunicación fluida y transparente, nos permite entender con claridad los requerimientos de cada proyecto, su carácter y contexto.

—

We are a young company, founded 7 years ago by entrepreneur professional women, with the simple but complex idea to do things right.

The close relationship that we keep with our clients, as well as a fluid and transparent communication, allows us to clearly understand the requirements of each project, its character and context.

Diseñamos espacios que plasman la identidad personal y empresarial, valiéndonos de nuestra creatividad para superar las limitaciones del espacio o el presupuesto
•
we design spaces that capture the personal and business identity, using our creativity to overcome the limitations of space or budget

Trabajamos bajo la fiel creencia que al intervenir el espacio habitable, se contribuye directamente a mejorar la calidad de vida de los individuos y la experiencia de éstos en el lugar. Por tal razón, lo que nos caracteriza es nuestro compromiso en el desarrollo integral del proyecto y la atención a los detalles, reconociendo y apreciando la fuerza de la luz y los materiales y el poder que éstos, con sus texturas, intensidades y tonos, transmiten al espacio.

—-

We work under the faithful belief that transforming living space directly contributes to improving the quality of life of individuals and their experience in the place. For this reason, our commitment to the integral development of the project and the attention to details characterizes us, recognizing and appreciating the strength of light and materials and the power that these, with their textures, intensities and tones, transmit to the space.